What can big data tell us about the social meaning of language variation? A case study on socially meaningful spelling variation in English